- 01 · 統合
日本と海外をつなぐ
日本国内の業務と海外拠点を、同じシステムの上に。
- 02 · 顧客
あらゆる言語で販売
ひとつの商品データベースから、顧客それぞれの言語で対応するショップ、カタログ、顧客ポータル。
- 03 · スタッフ
すべての画面を、それぞれの言語で
各チームが自分の言語で操作できるユーザーインターフェース。データは共通です。
- 04 · レポート
レポーティングの自動化
海外本社向けのレポートを、日本の業務データから、求められる言語と形式で自動作成。
- 05 · データ
ひとつの数字
どの言語で入力されても、すべての拠点が同じデータを見て動きます。
- 06 · ブリッジ
エンジニアリングも、それぞれの言語で
本社の IT 部門とは英語やイタリア語で、日本のエンジニアとは日本語で。あいだで失われるものはありません。
私たちの仕事の進め方
既製品ではなく、業務に合わせて
一つひとつのシステムを、今の業務の流れに合わせて構築します。
常に最新の状態に
継続的な更新と自動テストで、システムを最新に保ちます。
長いお付き合いを前提に
お客様との平均的なお付き合いは10年以上です。
複数の言語で、事業を動かしていますか?
拠点の所在地と、つなぎたいものをお聞かせください。私たちの進め方をご提案します。