Services / Japan ⇄ overseas
Multilingual Systems
One system. Every office. Every language.
Integrate a Japanese subsidiary with an overseas head office, or Japanese operations with offices abroad. We build systems that run in several languages at once, and automate the reporting between them.
What we build
One organisation, many languages.
Systems for foreign companies operating in Japan, and for Japanese companies operating abroad.
Start a conversation- 01 · Integrate
Japan and overseas, connected
Bring your Japanese subsidiary and your overseas head office onto the same systems, with nothing re-entered by hand between them.
- 02 · Customers
Sell in every language
Shops, catalogues and customer portals that serve each customer in their own language, from one product database.
- 03 · Staff
Every screen, every language
User interfaces that let each team work in its own language, on the same data.
- 04 · Reporting
Reporting, automated
Reports for an overseas head office, produced automatically from Japanese operations in the language and format it expects.
- 05 · Data
One set of numbers
Every office works from the same data, whichever language it was entered in.
- 06 · Bridge
Engineering in your languages
We work with head-office IT in English or Italian and with your Japanese engineers in Japanese, so nothing is lost between them.
How we work
Delivery is where the job starts.
Every system we build stays under our care: kept up to date, patched, and extended for as long as the business needs it.
Fitted, not off-the-shelf
Each system is set up around how you already work.
Simple changes, same day
Small changes usually reach you within a day of being asked for.
New features, any time
Adding to a system years after it was built is routine work, not a rebuild.
Patched, top to bottom
Security updates for the operating system, the applications and every library underneath.
Nothing quietly breaks
Automated tests cover the whole system, so a change in one place cannot damage another unnoticed.
Backed up, on and off site
Automated backups are stored securely on and off site. Rest assured that even if a system goes down, your data is safe.
Working across languages?
Tell us where your offices are and what needs to connect, and we will tell you how we would approach it.